Die „Sportwörterbuch“-App ist ein mehrsprachiger Vokabeltrainer für alle sportbegeisterten Menschen – kostenlos, niedrigschwellig und direkt auf dem Smartphone nutzbar. Sie unterstützt Vereine, Trainer*innen und Engagierte dabei, Sprachbarrieren abzubauen und den Zugang zum organisierten Sport zu erleichtern. Das Ziel: Den Zugang zum Vereinssport erleichtern.
Die „Sportwörterbuch“-App umfasst über 150 Begriffe in 10 Sprachen aus dem Sportalltag und ist in 17 thematische Kapitel gegliedert. Enthalten sind unter anderem Vokabeln zu Sportgeräten, Sportstätten, Spielaktionen und Erster Hilfe. Damit wird das Verständnis im Trainingsalltag ebenso gestärkt wie die Orientierung im Vereinsleben. Ergänzt wird das Angebot durch kurze Erklärungen zur Frage „Was ist ein Sportverein?“.
LSB Niedersachsen an App-Entwicklung beteiligt
Entstanden ist die App im Bundesprogramm „Integration durch Sport“ als Gemeinschaftsprojekt des LandesSportBundes Niedersachsen und des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen. Ziel ist es, Menschen mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen den Zugang zum Vereinssport zu erleichtern. Die App richtet sich sowohl an Menschen mit Migrationsgeschichte als auch an deutschsprachige Engagierte, die Sport als Brücke nutzen möchten.
Die Begriffe sind illustriert und vertont und können in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Nutzer*innen können zudem Favoriten speichern und sich so eine persönliche Vokabelliste zusammenstellen. So wird aus einzelnen Begriffen Schritt für Schritt mehr Sicherheit im sportlichen Alltag.
Die App ist kostenlos im Google Play Store und Apple App Store verfügbar und wird über das Bundesprogramm „Integration durch Sport“ mit Mitteln des Bundesministeriums des Innern gefördert.
Aktuell ist die App verfügbar in den Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Dari, Farsi, Kurdisch, Ukrainisch